لجنة الأمن لأمريكا الوسطى في الصينية

• 中美洲安全委员会

• لجنة    委员会
• لجنة الأمن    安全委员会
• الوسطى    中指

أمثلة

1. وتشمل جهود التعاون الإقليمي المشاركة في لجنة الأمن لأمريكا الوسطى ولجنة رؤساء الشرطة في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي.
   区域合作包括参与中美洲安保委员会和中美洲和加勒比警务首长委员会。
2. إبراز الأعمال التي تقوم بها لجنة الأمن لأمريكا الوسطى تنفيذا لبرنامج الحد من التسلح، ومنها على سبيل المثال اعتماد تدابير جديدة لبناء الثقة.
   强调中美洲安全委员会为执行《军备控制方案》正在采取的行动，例如通过新的增强信任措施。
3. أما على الصعيد الإقليمي، فإننا طرف في لجنة الأمن لأمريكا الوسطى ولجنة رؤساء شرطة أمريكا الوسطى والبحر الكاريبي، التي تخطط لعمليات مكافحة الجريمة المنظمة الإقليمية وتُنسقها وتُنفذها.
   在区域层面，我们是中美洲安全委员会以及规划、协调和执行区域打击有组织犯罪计划的中美洲和加勒比警长委员会的成员。
4. وتقوم لجنة الأمن لأمريكا الوسطى بإعداد برنامج إقليمي متكامل يكفل التعليم والرعاية الطبية والتأهيل وإعادة الإدماج في المجتمع المنتج، للناجين من الحوادث الناجمة مـــــن الألغام والذخائـر غير المنفجرة في أمريكا الوسطــــى.
   中美洲安全委员会正在制订一项完整的中美洲教育、医疗、康复和地雷及未爆弹药所造成意外事件的幸存者重返社会的区域方案。